Atos 6:4

Contexto de Atos 6:4

Atos 6:2-6, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 2 E convocando os doze a multidão dos discipulos, disserão: não he razão que nósoutros deixemos a palavra de Deos, e sirvamos ás mezas.
2. 3 Olhai pois irmãos por sete varoens d'entre vósoutros, de que haja bom testemunho, cheios do Espirito Santo e de sabedória, aos quaes constituamos sobre este importante negocio.
3. 4 Nós porém perseveraremos na oração, e no ministerio da palavra.
4. 5 E contentou esta palavra a toda a multidão, e elegêrão a Estevão, varão cheio de fé e do Espirito Santo, e a Philippe, e a Prochoro, e a Nicanor, e a Timon, e a Parmenas, e a Nicolão o proselyto de Antiochia.
5. 6 Aos quaes apresentárão ante os Apostolos; e orando estes, pozerão as mãos sobre elles.

Atos 6:4 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Atos 6:4 em 14 versões, além da AA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  e, quanto a nós, nos consagraremos à oração e ao ministério da palavra.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Mas nós perseveraremos na oração e no ministério da palavra.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Mas nós perseveraremos na oração e no ministério da palavra.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Quanto a nós, nos consagraremos à oração e ao ministério da palavra.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Assim nós poderemos continuar usando todo o nosso tempo na oração e no trabalho de anunciar a palavra de Deus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  e nos dedicaremos à oração e ao ministério da palavra".

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então nós nos dedicaremos à oração e ao ensino da palavra`.

• AR · Almeida Recebida

  Mas nós perseveraremos na oração e no ministério da palavra.

• KJA · King James Atualizada

  Quanto a nós, nos devotaremos à oração e ao ministério da Palavra.

• BEB · Basic English Bible

  Then we will give all our time to prayer and the teaching of the word.

• NIV · New International Version

  and will give our attention to prayer and the ministry of the word."

• ASV · American Standard Version

  But we will continue stedfastly in prayer, and in the ministry of the word.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Mas nós perseveraremos na oração e no ministério da palavra.

• BLIV · Bíblia Livre

  Nós, porém, perseveraremos na oração e no serviço da palavra.

Temas relacionados a Atos 6:4

Listas de versículos em que Atos 6:4 aparece.

• Versículos sobre os Obreiros na Bíblia