Selecione a versão desejada:

Efésios 5:21

Versículo 21 de Efésios 5 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)

21 Sujeitando-vos huns aos outros em o temor de Deos.

Contexto de Efésios 5:21

Efésios 5:19-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

19 Falando entre vós com psalmos, e hymnos, e canticos espirituaes:cantando e psalmodiando ao Senhor em vosso coração.
20 Dando sempre graças por todas as cousas a nosso Deos e Pai, em o nome de nosso Senhor Jesu-Christo:
21 Sujeitando-vos huns aos outros em o temor de Deos.
22 Vós mulheres sujeitai-vos a vossos proprios maridos, como ao Senhor:
23 Porque o marido he a cabeça da mulher, como tambem Christo a cabeça da Igreja: e elle mesmo he o Salvador do corpo.

Compare a tradução de Efésios 5:21 em 14 versões, além da AA.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
sujeitando-vos uns aos outros no temor de Cristo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Sujeitando-vos uns aos outros no temor de Deus.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
sujeitando-vos uns aos outros no temor de Deus.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Sujeitem-se uns aos outros no temor de Cristo.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Sejam obedientes uns aos outros, pelo respeito que têm por Cristo.
NVI · Nova Versão Internacional
Sujeitem-se uns aos outros, por temor a Cristo.
NVT · Nova Versão Transformadora
Sujeitem-se uns aos outros por temor a Cristo.
AR · Almeida Recebida
sujeitando-vos uns aos outros no temor de Deus.
KJA · King James Atualizada
sujeitando-vos uns aos outros no temor de Cristo.
BEB · Basic English Bible
Letting yourselves be ruled by one another in the fear of Christ.
NIV · New International Version
Submit to one another out of reverence for Christ.
ASV · American Standard Version
subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Sujeitando-vos uns aos outros no temor de Deus.
BLIV · Bíblia Livre
sujeitando-vos uns aos outros no temor a Cristo.

Listas de versículos em que Efésios 5:21 aparece.