Gênesis 25:5

Contexto de Gênesis 25:5

Gênesis 25:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 3 E Joksan gerou a Seba, e a Dedan: e os filhos de Dedan forão Assurim, e Letusim, e Leummim.
2. 4 E os filhos de Midian forão Epha, e Epher, e Hanoch, e Abidah, e Eldah: estes todos forão filhos de Ketura.
3. 5 Porem Abraham deu tudo o que tinha a Isaac.
4. 6 Mas aos filhos das concubinas que Abraham tinha, deu Abraham presentes, e despedio-os de seu filho Isaac, vivendo elle ainda, ao Oriente para a terra Oriental.
5. 7 Estes pois são os dias dos annos da vida de Abraham, que viveo; cento e setenta e cinco annos.

Gênesis 25:5 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gênesis 25:5 em 14 versões, além da AA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Abraão deu tudo o que possuía a Isaque.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Porém Abraão deu tudo o que tinha a Isaque;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Porém Abraão deu tudo o que tinha a Isaque.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Abraão deu tudo o que tinha a Isaque.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Abraão deixou tudo o que tinha para Isaque,

• NVI · Nova Versão Internacional

  Abraão deixou tudo o que tinha para Isaque.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Abraão deu tudo que possuía a seu filho Isaque.

• AR · Almeida Recebida

  Abraão, porém, deu tudo quanto possuía a Isaque;

• KJA · King James Atualizada

  Abraão transferiu todos os seus bens a Isaque.

• BEB · Basic English Bible

  Now Abraham gave all his property to Isaac;

• NIV · New International Version

  Abraham left everything he owned to Isaac.

• ASV · American Standard Version

  And Abraham gave all that he had unto Isaac.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Porém Abraão deu tudo o que tinha a Isaque;

• BLIV · Bíblia Livre

  Mas Abraão deu tudo quanto tinha a Isaque.

Temas relacionados a Gênesis 25:5

Listas de versículos em que Gênesis 25:5 aparece.

• Versículos sobre Herança na Bíblia