Selecione a versão desejada:

João 2:2

Versículo 2 de João 2 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)

2 E foi tambem convidado Jesus, e seus discipulos ás vodas.

Contexto de João 2:2

João 2:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1 E AO terceiro dia se fizerão humas vodas em Cana de Galilea: e estava ali a mãi de Jesus.
2 E foi tambem convidado Jesus, e seus discipulos ás vodas.
3 E faltando o vinho, a mãi de Jesus lhe disse: Vinho não tem.
4 Disse-lhe Jesus: Que tenho eu comtigo, mulher? ainda minha hora não he vinda.

Compare a tradução de João 2:2 em 14 versões, além da AA.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Jesus também foi convidado, com os seus discípulos, para o casamento.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
E foi também convidado Jesus e os seus discípulos para as bodas.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
E foram também convidados Jesus e os seus discípulos para as bodas.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Jesus também foi convidado, com os seus discípulos, para o casamento.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Jesus e os seus discípulos também tinham sido convidados para o casamento.
NVI · Nova Versão Internacional
Jesus e seus discípulos também haviam sido convidados para o casamento.
NVT · Nova Versão Transformadora
e Jesus e seus discípulos também foram convidados para a celebração.
AR · Almeida Recebida
e foi também convidado Jesus com seus discípulos para o casamento.
KJA · King James Atualizada
Jesus e seus discípulos também foram convidados.
BEB · Basic English Bible
And Jesus with his disciples came as guests.
NIV · New International Version
and Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
ASV · American Standard Version
and Jesus also was bidden, and his disciples, to the marriage.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E foi também convidado Jesus e os seus discípulos para as bodas.
BLIV · Bíblia Livre
E também Jesus foi convidado com seus discípulos ao casamento.

Listas de versículos em que João 2:2 aparece.