Lucas 3:24

Contexto de Lucas 3:24

Lucas 3:22-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 22 E desceo o Espirito Santo sobre elle em forma corporal, como pomba; e fez-se huma voz do ceo, que dizia: tu es o meu amado filho, em ti muito me agrado.
2. 23 E o mesmo Jesus começava a ser como de trinta annos, sendo (como se cuidava) filho de José, e José de Heli,
3. 24 E Heli de Matthat, e Matthat de Levi, e Levi de Melchi, e Melchi de Janna, e Janna de José.
4. 25 E José de Mattathias, e Mattathias de Amos, e Amos de Naum, e Naum de Essi, e Essi de Naggai.
5. 26 E Naggai de Maath, e Maath de Mattathias, e Mattathias de Semei, e Semei de José, e José de Juda.

Lucas 3:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 3:24 em 14 versões, além da AA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Eli, filho de Matate, Matate, filho de Levi, Levi, filho de Melqui, este, filho de Janai, filho de José;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  e Heli de Matá, e Matá de Levi, e Levi de Melqui, e Melqui de Joana e Joana de José,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e Eli, de Matate, e Matate, de Levi, e Levi, de Melqui, e Melqui, de Janai, e Janai, de José,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  filho de Matate, filho de Levi, filho de Melqui, filho de Janai, filho de José,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  filho de Matate, filho de Levi, filho de Melqui, filho de Janai, filho de José,

• NVI · Nova Versão Internacional

  filho de Matate, filho de Levi, filho de Melqui, filho de Janai, filho de José,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Eli era filho de Matate. Matate era filho de Levi. Levi era filho de Melqui. Melqui era filho de Janai. Janai era filho de José.

• AR · Almeida Recebida

  filho de Matate, filho de Levi, filho de Melqui, filho de Janai, filho de José,

• KJA · King James Atualizada

  filho de Matate, filho de Levi, filho de Melqui, filho de Janai, filho de José,

• BEB · Basic English Bible

  The son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,

• NIV · New International Version

  the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melki, the son of Jannai, the son of Joseph,

• ASV · American Standard Version

  the [son] of Matthat, the [son] of Levi, the [son] of Melchi, the [son] of Jannai, the [son] of Joseph,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Heli de Matã, e Matã de Levi, e Levi de Melqui, e Melqui de Janai, e Janai de José,

• BLIV · Bíblia Livre

  [filho] de Matate, [filho] de Levi, [filho] de Melqui, [filho] de Janai, [filho] de José.

Temas relacionados a Lucas 3:24

Listas de versículos em que Lucas 3:24 aparece.

• A Árvore Genealógica de Davi na Bíblia