Mateus 9:26

Contexto de Mateus 9:26

Mateus 9:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 24 Disse-lhes: Retirai-vos, porque a menina não está morta; mas dorme. E rião-se delle.
2. 25 E como o povo foi lançado fóra, entrou e pegou-lhe pela mão, e a menina se levantou.
3. 26 E sahio esta fama por toda aquella terra.
4. 27 E passando Jesus dali, o seguirão dous cegos clamando, e dizendo: tem compaixão de nós, filho de David.
5. 28 E como veio á casa, vierão os cegos a elle. E disse-lhes Jesus: crêdes vós que posso fazer isto? disserão-lhe elles: sim Senhor.

Mateus 9:26 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 9:26 em 14 versões, além da AA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E a fama deste acontecimento correu por toda aquela terra.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E espalhou-se aquela notícia por todo aquele país.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E espalhou-se aquela notícia por todo aquele país.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E a notícia deste acontecimento se espalhou por toda aquela terra.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E a notícia a respeito disso se espalhou por toda aquela região.

• NVI · Nova Versão Internacional

  A notícia deste acontecimento espalhou-se por toda aquela região.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  A notícia desse milagre se espalhou por toda a região.

• AR · Almeida Recebida

  E a fama deste acontecimento correu por toda aquela terra.

• KJA · King James Atualizada

  Então a notícia desse acontecimento espalhou-se por toda aquela região.

• BEB · Basic English Bible

  And the news of it went out into all that land.

• NIV · New International Version

  News of this spread through all that region.

• ASV · American Standard Version

  And the fame hereof went forth into all that land.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E espalhou-se aquela notícia por todo aquele país.

• BLIV · Bíblia Livre

  E esta notícia se espalhou por toda aquela terra.

Temas relacionados a Mateus 9:26

Listas de versículos em que Mateus 9:26 aparece.

• Versículos sobre os Milagres de Jesus