Versão AA
Versículo 2 de Salmos 103 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: A misericórdia de Deus
Salmos 103:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 103:2 em 14 versões, além da AA.
Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e não te esqueças de nem um só de seus benefícios.
Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e não te esqueças de nenhum de seus benefícios.
Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e não te esqueças de nenhum de seus benefícios.
Bendiga, minha alma, o Senhor, e não se esqueça de nem um só de seus benefícios.
Que todo o meu ser louve o Senhor, e que eu não esqueça nenhuma das suas bênçãos!
Bendiga ao Senhor a minha alma! Não esqueça de nenhuma de suas bênçãos!
Todo o meu ser louve o Senhor; que eu jamais me esqueça de suas bênçãos.
Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e não te esqueças de nenhum dos seus benefícios.
Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e não te esqueças de nenhum dos seus benefícios!
Give praise to the Lord, O my soul; let not all his blessings go from your memory.
Praise the Lord, my soul, and forget not all his benefits -
Bless Jehovah, O my soul, And forget not all his benefits:
Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e não te esqueças de nenhum de seus benefícios.
Louva ao SENHOR, ó minha alma; e não te esqueças de nenhum dos benefícios dele;
Listas de versículos em que Salmos 103:2 aparece.
Salmos 103:1