Salmos 130:8

Contexto de Salmos 130:8

Salmos 130:6-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 Minha alma aguarda ao Senhor: mais que os guardas pela manhã, que aguardão a amanhã.
2. 7 Espere Israel a Jehovah: porque com Jehovah está a benignidade; e muita redemção ha com elle.
3. 8 E elle redimirá a Israel de todas suas iniquidades.

Salmos 130:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 130:8 em 14 versões, além da AA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  É ele quem redime a Israel de todas as suas iniquidades.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E ele remirá a Israel de todas as suas iniquidades.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e ele remirá a Israel de todas as suas iniquidades.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  É ele quem redime Israel de todas as suas iniquidades.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Ele salvará Israel, o seu povo, de todos os seus pecados.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Ele próprio redimirá Israel de todas as suas culpas.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Ele próprio resgatará Israel de todos os seus pecados.

• AR · Almeida Recebida

  e ele remirá a Israel de todas as suas iniquidades.

• KJA · King James Atualizada

  Ele pessoalmente redimirá Israel de todos os seus pecados!

• BEB · Basic English Bible

  And he will make Israel free from all his sins.

• NIV · New International Version

  He himself will redeem Israel from all their sins.

• ASV · American Standard Version

  And he will redeem Israel From all his iniquities.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E ele remirá a Israel de todas as suas iniqüidades.

• BLIV · Bíblia Livre

  E ele resgatará Israel de todas as suas perversidades.

Temas relacionados a Salmos 130:8

Listas de versículos em que Salmos 130:8 aparece.

• Versículos sobre a Redenção