Salmos 89:26

Contexto de Salmos 89:26

Salmos 89:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 24 E minha fidelidade, e minha benignidade serão com elle: e em meu nome se exalçará seu corno.
2. 25 E porei sua mão no mar: e sua direita nos rios.
3. 26 Elle me chamará, dizendo, meu pai es tu: Deos meu, e a rocha de minha salvação.
4. 27 Tambem eu o porei por primogenito: por mais alto sobre os Reis da terra.
5. 28 Para sempre lhe guardarei minha benignidade: e meu concerto lhe será firme.

Salmos 89:26 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 89:26 em 14 versões, além da AA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Ele me invocará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus e a rocha da minha salvação.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Ele me invocará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Ele me invocará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Ele me invocará, dizendo: ´Tu és o meu pai, meu Deus e a rocha da minha salvação.`

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então ele me dirá: ´Tu és o meu pai e o meu Deus; tu és a rocha que me salva.`

• NVI · Nova Versão Internacional

  Ele me dirá: ´Tu és o meu Pai, o meu Deus, a Rocha que me salva`.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Ele me dirá: ´Tu és meu Pai, meu Deus e a Rocha de minha salvação`.

• AR · Almeida Recebida

  Ele me invocará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.

• KJA · King James Atualizada

  Ele me invocará, declarando: ´Tu és meu Pai, meu Deus, a Rocha que me salva`.

• BEB · Basic English Bible

  He will say to me, You are my father, my God, and the Rock of my salvation.

• NIV · New International Version

  He will call out to me, 'You are my Father, my God, the Rock my Savior.'

• ASV · American Standard Version

  He shall cry unto me, Thou art my Father, My God, and the rock of my salvation.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Ele me chamará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.

• BLIV · Bíblia Livre

  Ele me chamará: Tu és meu Pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.

Temas relacionados a Salmos 89:26

Listas de versículos em que Salmos 89:26 aparece.

• Versículos sobre a Pedra na Bíblia