Versão AA
Versículo 5 de Salmos 96 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: Tributo à glória e majestade de Deus
Salmos 96:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 96:5 em 14 versões, além da AA.
Porque todos os deuses dos povos não passam de ídolos; o Senhor, porém, fez os céus.
Porque todos os deuses dos povos são cousas vãs; mas o Senhor fez os céus.
Porque todos os deuses dos povos são coisas vãs; mas o Senhor fez os céus.
Porque todos os deuses dos povos não passam de ídolos; o Senhor, porém, fez os céus.
Pois os deuses das outras nações são somente ídolos, mas o Senhor fez os céus.
Todos os deuses das nações não passam de ídolos, mas o Senhor fez os céus.
Os deuses de outros povos não passam de ídolos, mas o Senhor fez os céus!
Porque todos os deuses dos povos são ídolos; mas o Senhor fez os céus.
Todos os deuses dos pagãos não passam de objetos feitos ídolos, mas o SENHORcriou os céus.
For all the gods of the nations are false gods; but the Lord made the heavens.
For all the gods of the nations are idols, but the Lord made the heavens.
For all the gods of the peoples are idols; But Jehovah made the heavens.
Porque todos os deuses dos povos são ídolos, mas o Senhor fez os céus.
Porque todos os deuses dos povos são ídolos, porém o SENHOR fez os céus;
Listas de versículos em que Salmos 96:5 aparece.
Salmos 96:4