Apocalipse 3:13

Contexto de Apocalipse 3:13

Apocalipse 3:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 11 Eis que venho sem demora; guarda o que tens, para que ninguém tome a tua coroa.
2. 12 A quem vencer, eu o farei coluna no templo do meu Deus, e dele nunca sairá; e escreverei sobre ele o nome do meu Deus, e o nome da cidade do meu Deus, a nova Jerusalém, que desce do céu, do meu Deus, e também o meu novo nome.
3. 13 Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas.
4. 14 E ao anjo da igreja de Laodicéia escreve: Isto diz o Amém, a testemunha fiel e verdadeira, o princípio da criação de Deus:
5. 15 Conheço as tuas obras, que nem és frio nem quente; quem dera foras frio ou quente!

Apocalipse 3:13 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Apocalipse 3:13 em 14 versões, além da ACF.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Quem tem ouvidos ouça o que o Espírito diz às igrejas.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas.`

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  ´Portanto, se vocês têm ouvidos para ouvir, então ouçam o que o Espírito de Deus diz às igrejas.`

• NVI · Nova Versão Internacional

  Aquele que tem ouvidos ouça o que o Espírito diz às igrejas.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´Quem tem ouvidos para ouvir, ouça o que o Espírito diz às igrejas.`

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Quem tem ouvidos, ouça o que o Espirito diz ás Igrejas.

• AR · Almeida Recebida

  Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas.

• KJA · King James Atualizada

  Aquele que tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas`.`

• BEB · Basic English Bible

  He who has ears, let him give ear to what the Spirit says to the churches.

• NIV · New International Version

  Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches.

• ASV · American Standard Version

  He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.

• BLIV · Bíblia Livre

  Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas.