Provérbios 10:21

Contexto de Provérbios 10:21

Provérbios 10:19-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 19 Na multidão de palavras não falta pecado, mas o que modera os seus lábios é sábio.
2. 20 Prata escolhida é a língua do justo; o coração dos perversos é de nenhum valor.
3. 21 Os lábios do justo apascentam a muitos, mas os tolos morrem por falta de entendimento.
4. 22 A bênção do Senhor é que enriquece; e não traz consigo dores.
5. 23 Para o tolo, o cometer desordem é divertimento; mas para o homem entendido é o ter sabedoria.

Provérbios 10:21 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 10:21 em 14 versões, além da ACF.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os lábios do justo apascentam a muitos, mas, por falta de senso, morrem os tolos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Os lábios do justo apascentam a muitos, mas os tolos, por falta de entendimento, morrem.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Os lábios do justo apascentam muitos, mas os tolos, por falta de entendimento, morrem.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  As palavras dos justos alimentam muitos, mas os insensatos morrem por falta de juízo.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  As palavras dos bons fazem bem a muita gente, mas a falta de juízo leva à morte.

• NVI · Nova Versão Internacional

  As palavras dos justos dão sustento a muitos, mas os insensatos morrem por falta de juízo.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  As palavras do justo dão ânimo a muitos, mas os insensatos são destruídos por falta de juízo.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Os beiços do justo apascentão a muitos: mas os loucos, por falta de entendimento, morrem.

• AR · Almeida Recebida

  Os lábios do justo apascentam a muitos; mas os insensatos, por falta de entendimento, morrem.

• KJA · King James Atualizada

  As palavras dos justos alimentam muitas pessoas, mas os insensatos morrem por falta de juízo.

• BEB · Basic English Bible

  The lips of the upright man give food to men, but the foolish come to death for need of sense.

• NIV · New International Version

  The lips of the righteous nourish many, but fools die for lack of sense.

• ASV · American Standard Version

  The lips of the righteous feed many; But the foolish die for lack of understanding.

• BLIV · Bíblia Livre

  Os lábios dos justo apascentam a muitos; mas os tolos, por falta de entendimento, morrem.

Temas relacionados a Provérbios 10:21

Listas de versículos em que Provérbios 10:21 aparece.

• Versículos sobre a Língua