II Crônicas 15:19

Contexto de II Crônicas 15:19

II Crônicas 15:17-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 17 Os altos, porém, não se tiraram de Israel; contudo o coração de Asa foi perfeito todos os seus dias.
2. 18 E trouxe para a casa de Deus as coisas que seu pai tinha consagrado, e as que ele mesmo tinha consagrado: prata, ouro e utensílios.
3. 19 E não mais houve guerra até o ano trigésimo quinto do reinado de Asa.

II Crônicas 15:19 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Crônicas 15:19 em 14 versões, além da AR.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Não houve guerra até ao trigésimo quinto ano do reinado de Asa.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E não houve guerra até ao ano trigésimo quinto do reinado de Asa.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E não houve guerra até ao ano trigésimo quinto do reinado de Asa.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Não houve guerra até o trigésimo quinto ano do reinado de Asa.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E não houve mais guerra até o ano trinta e cinco do seu reinado.

• NVI · Nova Versão Internacional

  E não houve mais nenhuma guerra até o trigésimo quinto ano do seu reinado.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Não houve mais guerra até o trigésimo quinto ano do reinado de Asa.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E não houve guerra: até o anno trinta e cinco do reino de Asa.

• KJA · King James Atualizada

  E assim não se teve notícia de qualquer rebelião ou guerra até o trigésimo quinto ano do governo do rei Asa.

• BEB · Basic English Bible

  And there was no more war till the thirty-fifth year of the rule of Asa.

• NIV · New International Version

  There was no more war until the thirty-fifth year of Asa's reign.

• ASV · American Standard Version

  And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E não houve guerra até ao ano trigésimo quinto do reinado de Asa.

• BLIV · Bíblia Livre

  E não havia guerra até os trinta e cinco anos do reinado de Asa.