Versão AR
Versículo 23 de Provérbios 28 da Bíblia. Almeida Recebida
Passagem: Provérbios antitéticos
Provérbios 28:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 28:23 em 14 versões, além da AR.
O que repreende ao homem achará, depois, mais favor do que aquele que lisonjeia com a língua.
O que repreende ao homem achará depois mais favor do que aquele que lisonjeia com a língua.
O que repreende ao homem achará depois mais favor do que aquele que lisonjeia com a língua.
Quem repreende alguém achará depois mais favor do que aquele que só lisonjeia.
Corrija uma pessoa, e no futuro ela apreciará isso mais do que se você a tivesse elogiado.
Quem repreende o próximo obterá por fim mais favor do que aquele que só sabe bajular.
No fim, as pessoas apreciam a crítica honesta muito mais que a bajulação.
O que reprende ao homem, depois achará mais favor, do que aquelle, que lisongea com a lingoa.
Quem repreende um homem depois achará favor, mais do que aquele que o bajula com palavras vãs.
He who says words of protest to a man will later have more approval than one who says smooth words with his tongue.
Whoever rebukes a person will in the end gain favor rather than one who has a flattering tongue.
He that rebuketh a man shall afterward find more favor Than he that flattereth with the tongue.
O que repreende o homem gozará depois mais amizade do que aquele que lisonjeia com a língua.
Aquele que repreende ao homem obterá mais favor depois do que aquele que lisonjeia com a língua.
Listas de versículos em que Provérbios 28:23 aparece.
Provérbios 28:22