Versão AR
Versículo 4 de Salmos 114 da Bíblia. Almeida Recebida
Passagem: As maravilhas do êxodo
Salmos 114:2-6, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 114:4 em 14 versões, além da AR.
Os montes saltaram como carneiros, e as colinas, como cordeiros do rebanho.
Os montes saltaram como carneiros, e os outeiros como cordeiros.
Os montes saltaram como carneiros; e os outeiros, como cordeiros.
Os montes saltaram como carneiros, e as colinas, como cordeiros do rebanho.
As montanhas pularam como carneiros, e os montes saltaram como carneirinhos.
os montes saltaram como carneiros, as colinas, como cordeiros.
Os montes saltaram como carneiros, e as colinas, como cordeiros.
Os montes saltarão como carneiros, os outeiros como cordeiros.
os montes saltaram como cabritos, e como carneiros do rebanho, as colinas.
The mountains were jumping like goats, and the little hills like lambs.
the mountains leaped like rams, the hills like lambs.
The mountains skipped like rams, The little hills like lambs.
Os montes saltaram como carneiros, e os outeiros como cordeiros.
Os montes saltaram como carneiros, os morros como cordeiros.
Salmos 114:3