Versão AR
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 24:1

Versículo 1 de Salmos 24 da Bíblia. Almeida Recebida

Passagem: A vinda do Rei da Glória

1 Do Senhor é a terra e a sua plenitude; o mundo e aqueles que nele habitam.
Salmos 24:1 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 24:1

Salmos 24:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 1 Do Senhor é a terra e a sua plenitude; o mundo e aqueles que nele habitam.
  2. 2 Porque ele a fundou sobre os mares, e a firmou sobre os rios.
  3. 3 Quem subirá ao monte do Senhor, ou quem estará no seu lugar santo?

Salmos 24:1 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 24:1 em 14 versões, além da AR.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Ao Senhor pertence a terra e tudo o que nela se contém, o mundo e os que nele habitam.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    DO Senhor é a terra e a sua plenitude, o mundo e aqueles que nele habitam.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Do Senhor é a terra e a sua plenitude, o mundo e aqueles que nele habitam.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Ao Senhor pertence a terra e a sua plenitude, o mundo e os que nele habitam.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Ao Senhor Deus pertencem o mundo e tudo o que nele existe; a terra e todos os seres vivos que nela vivem são dele.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Do Senhor é a terra e tudo o que nela existe, o mundo e os que nele vivem;

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    A terra e tudo que nela há são do Senhor; o mundo e todos os seus habitantes lhe pertencem.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    [Psalmo de David.] DE Jehovah he a terra, como tambem sua plenidão; o mundo, e os que habitão nelle.

  • KJA · King James Atualizada

    Um salmo de Davi. Do SENHOR é a terra e tudo o que nela existe, o mundo e os seus habitantes.

  • BEB · Basic English Bible

    <A Psalm. Of David.> The earth is the Lord's, with all its wealth; the world and all the people living in it.

  • NIV · New International Version

    ?Of David. A psalm.? The earth is the Lord's, and everything in it, the world, and all who live in it;

  • ASV · American Standard Version

    A Psalm of David. The earth is Jehovah's, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Do SENHOR é a terra e a sua plenitude, o mundo e aqueles que nele habitam.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Salmo de Davi:Ao SENHOR [pertence] a terra, e sua plenitude; o mundo, e os que nele habitam.

Temas relacionados a Salmos 24:1

Listas de versículos em que Salmos 24:1 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia