Deuteronômio 1:26

Leia no contexto

Deuteronômio 1:23-29 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 23 Isto me pareceu bem; de maneira que tomei, dentre vós, doze homens, de cada tribo um homem.
2. 24 E foram-se, e subiram à região montanhosa, e, espiando a terra, vieram até o vale de Escol,
3. 25 e tomaram do fruto da terra nas mãos, e no-lo trouxeram, e nos informaram, dizendo: É terra boa que nos dá o Senhor, nosso Deus.
4. 26 Porém vós não quisestes subir, mas fostes rebeldes à ordem do Senhor, vosso Deus.
5. 27 Murmurastes nas vossas tendas e dissestes: Tem o Senhor contra nós ódio; por isso, nos tirou da terra do Egito para nos entregar nas mãos dos amorreus e destruir-nos.
6. 28 Para onde subiremos? Nossos irmãos fizeram com que se derretesse o nosso coração, dizendo: Maior e mais alto do que nós é este povo; as cidades são grandes e fortificadas até aos céus. Também vimos ali os filhos dos anaquins.
7. 29 Então, eu vos disse: não vos espanteis, nem os temais.

Compare traduções

Deuteronômio 1:26 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  Vocês, contudo, não quiseram ir, e se rebelaram contra a ordem do Senhor, o seu Deus.

• NVT

  ´Contudo, vocês se rebelaram contra a ordem do Senhor, seu Deus, e se recusaram a entrar.

• NAA

  - Porém vocês não quiseram ir, mas foram rebeldes à ordem do Senhor, seu Deus.

• ARC

  Porém vós não quisestes subir, mas fostes rebeldes ao mandado do Senhor, vosso Deus.

• NTLH

  - Mas vocês desobedeceram à ordem do Senhor e não quiseram tomar posse da terra.

Estude esta passagem

Estudos de Deuteronômio 1

Estudo · Deuteronômio 1–3 A Memória do Deserto - Fé e Futuro 5 min de leitura · na série Gênesis a Apocalipse