Deuteronômio 21:12

Leia no contexto

Deuteronômio 21:9-15 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 Assim, eliminarás a culpa do sangue inocente do meio de ti, pois farás o que é reto aos olhos do Senhor.
2. 10 Quando saíres à peleja contra os teus inimigos, e o Senhor, teu Deus, os entregar nas tuas mãos, e tu deles levares cativos,
3. 11 e vires entre eles uma mulher formosa, e te afeiçoares a ela, e a quiseres tomar por mulher,
4. 12 então, a levarás para casa, e ela rapará a cabeça, e cortará as unhas,
5. 13 e despirá o vestido do seu cativeiro, e ficará na tua casa, e chorará a seu pai e a sua mãe durante um mês. Depois disto, a tomarás; tu serás seu marido, e ela, tua mulher.
6. 14 E, se não te agradares dela, deixá-la-ás ir à sua própria vontade; porém, de nenhuma sorte, a venderás por dinheiro, nem a tratarás mal, pois a tens humilhado.
7. 15 Se um homem tiver duas mulheres, uma a quem ama e outra a quem aborrece, e uma e outra lhe derem filhos, e o primogênito for da aborrecida,

Compare traduções

Deuteronômio 21:12 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  Leve-a para casa; ela rapará a cabeça, cortará as unhas

• NVT

  Nesse caso, leve-a para casa, onde ela raspará a cabeça, cortará as unhas

• NAA

  deve levá-la para casa, onde ela rapará a cabeça, cortará as unhas,

• ARC

  então, a trarás para a tua casa, e ela rapará a cabeça, e cortará as suas unhas,

• NTLH

  leve-a para casa, onde ela, em sinal de luto, rapará a cabeça, cortará as unhas

Estude esta passagem

Estudos de Deuteronômio 21

Estudo · Deuteronômio 21–24 Construindo a Sociedade do Cuidado 5 min de leitura · na série Gênesis a Apocalipse