Deuteronômio 25:10

Leia no contexto

Deuteronômio 25:7-13 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 7 Porém, se o homem não quiser tomar sua cunhada, subirá esta à porta, aos anciãos, e dirá: Meu cunhado recusa suscitar a seu irmão nome em Israel; não quer exercer para comigo a obrigação de cunhado.
2. 8 Então, os anciãos da sua cidade devem chamá-lo e falar-lhe; e, se ele persistir e disser: Não quero tomá-la,
3. 9 então, sua cunhada se chegará a ele na presença dos anciãos, e lhe descalçará a sandália do pé, e lhe cuspirá no rosto, e protestará, e dirá: Assim se fará ao homem que não quer edificar a casa de seu irmão;
4. 10 e o nome de sua casa se chamará em Israel: A casa do descalçado.
5. 11 Quando brigarem dois homens, um contra o outro, e a mulher de um chegar para livrar o marido da mão do que o fere, e ela estender a mão, e o pegar pelas suas vergonhas,
6. 12 cortar-lhe-ás a mão; não a olharás com piedade.
7. 13 Na tua bolsa, não terás pesos diversos, um grande e um pequeno.

Compare traduções

Deuteronômio 25:10 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  E a descendência daquele homem será conhecida em Israel como a família do descalçado.

• NVT

  Desse dia em diante, a família dele será chamada em Israel de ´família do descalçado`.

• NAA

  E, em Israel, se dará à casa daquele homem o nome de ´A casa do descalçado`.

• ARC

  e o seu nome se chamará em Israel: A casa do descalçado.

• NTLH

  E dali em diante a família dele será chamada de ´família do homem que foi descalçado.`

Estude esta passagem

Estudos de Deuteronômio 25

Estudo · Deuteronômio 25–26 Primícias e Gratidão, a Fé que Lembra de Onde Veio 8 min de leitura · na série Gênesis a Apocalipse

Estudos e artigos que citam Deuteronômio 25:10

• Gênesis 38: Judá e Tamar: Escândalo, Justiça e Redenção · 9 min