Deuteronômio 28:32

Leia no contexto

Deuteronômio 28:29-35 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 29 Apalparás ao meio-dia, como o cego apalpa nas trevas, e não prosperarás nos teus caminhos; porém somente serás oprimido e roubado todos os teus dias; e ninguém haverá que te salve.
2. 30 Desposar-te-ás com uma mulher, porém outro homem dormirá com ela; edificarás casa, porém não morarás nela; plantarás vinha, porém não a desfrutarás.
3. 31 O teu boi será morto aos teus olhos, porém dele não comerás; o teu jumento será roubado diante de ti e não voltará a ti; as tuas ovelhas serão dadas aos teus inimigos; e ninguém haverá que te salve.
4. 32 Teus filhos e tuas filhas serão dados a outro povo; os teus olhos o verão e desfalecerão de saudades todo o dia; porém a tua mão nada poderá fazer.
5. 33 O fruto da tua terra e todo o teu trabalho, comê-los-á um povo que nunca conheceste; e tu serás oprimido e quebrantado todos os dias;
6. 34 e te enlouquecerás pelo que vires com os teus olhos.
7. 35 O Senhor te ferirá com úlceras malignas nos joelhos e nas pernas, das quais não te possas curar, desde a planta do pé até ao alto da cabeça.

Compare traduções

Deuteronômio 28:32 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  Os seus filhos e as suas filhas serão entregues a outra nação e os seus olhos se consumirão à espera deles, dia após dia, sem que você possa erguer uma só mão para trazê-los de volta.

• NVT

  Você verá seus filhos e filhas serem levados embora como escravos. Sentirá intensa saudade deles, mas nada poderá fazer.

• NAA

  - Os seus filhos e as suas filhas serão entregues a outro povo; vocês verão tudo isso e ficarão morrendo de saudade todos os dias, mas vocês não poderão fazer nada.

• ARC

  Teus filhos e tuas filhas serão dados a outro povo, os teus olhos o verão, e após eles desfalecerão todo o dia; porém não haverá poder na tua mão.

• NTLH

  - Na presença de vocês, estrangeiros pegarão os seus filhos e as suas filhas e os levarão embora como escravos. Vocês morrerão de saudade deles, mas não poderão fazer nada para trazê-los de volta.

Temas relacionados

Listas de versículos em que Deuteronômio 28:32 aparece.

• Maldição
• Quebra de Maldição

Versículos relacionados

Passagens que aparecem junto com Deuteronômio 28:32 em mais de um tema — ao lado de cada uma, os temas em comum.

• Gálatas 3:13 · em comum: Maldição, Quebra de Maldição

  Cristo nos resgatou da maldição da lei, fazendo-se ele próprio maldição em nosso lugar (porque está escrito: Maldito todo aquele que for pendurado em madeiro),

Estude esta passagem

Estudos de Deuteronômio 28

Estudo · Deuteronômio 27–28 Bênçãos e Maldições, as Duas Estradas Diante de Israel 7 min de leitura · na série Gênesis a Apocalipse

Estudos e artigos que citam Deuteronômio 28:32

• Levítico 26: Bênçãos ou Maldições · 5 min