Deuteronômio 30:11

Leia no contexto

Deuteronômio 30:8-14 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 8 De novo, pois, darás ouvidos à voz do Senhor; cumprirás todos os seus mandamentos que hoje te ordeno.
2. 9 O Senhor, teu Deus, te dará abundância em toda obra das tuas mãos, no fruto do teu ventre, no fruto dos teus animais e no fruto da tua terra e te beneficiará; porquanto o Senhor tornará a exultar em ti, para te fazer bem, como exultou em teus pais;
3. 10 se deres ouvidos à voz do Senhor, teu Deus, guardando os seus mandamentos e os seus estatutos, escritos neste Livro da Lei, se te converteres ao Senhor, teu Deus, de todo o teu coração e de toda a tua alma.
4. 11 Porque este mandamento que, hoje, te ordeno não é demasiado difícil, nem está longe de ti.
5. 12 Não está nos céus, para dizeres: Quem subirá por nós aos céus, que no-lo traga e no-lo faça ouvir, para que o cumpramos?
6. 13 Nem está além do mar, para dizeres: Quem passará por nós além do mar que no-lo traga e no-lo faça ouvir, para que o cumpramos?
7. 14 Pois esta palavra está mui perto de ti, na tua boca e no teu coração, para a cumprires.

Compare traduções

Deuteronômio 30:11 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  O que hoje lhes estou ordenando não é difícil fazer, nem está além do seu alcance.

• NVT

  ´Este mandamento que hoje lhes dou não é difícil demais para vocês, nem está fora de seu alcance.

• NAA

  - Porque este mandamento que hoje lhes ordeno não é demasiadamente difícil, nem está longe de vocês.

• ARC

  Porque este mandamento, que hoje te ordeno, te não é encoberto e tampouco está longe de ti.

• NTLH

  - Os mandamentos que hoje estou dando a vocês não são difíceis de entender, nem de cumprir.

Estude esta passagem

Estudos de Deuteronômio 30

Estudo · Deuteronômio 29–30 Escolhe a Vida, a Renovação da Aliança em Moabe 6 min de leitura · na série Gênesis a Apocalipse