Deuteronômio 6:22

Leia no contexto

Deuteronômio 6:19-25 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 19 lançando todos os teus inimigos de diante de ti, como o Senhor tem dito.
2. 20 Quando teu filho, no futuro, te perguntar, dizendo: Que significam os testemunhos, e estatutos, e juízos que o Senhor, nosso Deus, vos ordenou?
3. 21 Então, dirás a teu filho: Éramos servos de Faraó, no Egito; porém o Senhor de lá nos tirou com poderosa mão.
4. 22 Aos nossos olhos fez o Senhor sinais e maravilhas, grandes e terríveis, contra o Egito e contra Faraó e toda a sua casa;
5. 23 e dali nos tirou, para nos levar e nos dar a terra que sob juramento prometeu a nossos pais.
6. 24 O Senhor nos ordenou cumpríssemos todos estes estatutos e temêssemos o Senhor, nosso Deus, para o nosso perpétuo bem, para nos guardar em vida, como tem feito até hoje.
7. 25 Será por nós justiça, quando tivermos cuidado de cumprir todos estes mandamentos perante o Senhor, nosso Deus, como nos tem ordenado.

Compare traduções

Deuteronômio 6:22 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  O Senhor realizou, diante dos nossos olhos, sinais e maravilhas grandiosas e terríveis contra o Egito e contra o faraó e toda a sua família.

• NVT

  O Senhor realizou sinais e maravilhas diante de nossos olhos e enviou castigos terríveis sobre o Egito, o faraó e todo o seu povo.

• NAA

  Diante dos nossos olhos o Senhor fez sinais e maravilhas, grandes e terríveis, contra o Egito e contra Faraó e toda a sua casa.

• ARC

  E o Senhor fez sinais grandes e penosas maravilhas no Egito, a Faraó e a toda a sua casa, aos nossos olhos;

• NTLH

  Nós vimos com os nossos próprios olhos os grandes milagres e as coisas espantosas que Deus fez contra os egípcios e contra o seu rei e toda a gente do seu palácio.

Estude esta passagem

Estudos de Deuteronômio 6

• Deuteronômio 4-6: Shema Israel, O Chamado ao Amor Total · 5 min