O povo de Israel recolhe o maná
Êxodo 16:36
Gômer é a décima parte do efa.
Imagem para compartilhar
Leia no contexto
Êxodo 16:33-36 — o versículo junto com o que vem antes e depois.
- 33 Disse também Moisés a Arão: Toma um vaso, mete nele um gômer cheio de maná e coloca-o diante do Senhor, para guardar-se às vossas gerações.
- 34 Como o Senhor ordenara a Moisés, assim Arão o colocou diante do Testemunho para o guardar.
- 35 E comeram os filhos de Israel maná quarenta anos, até que entraram em terra habitada; comeram maná até que chegaram aos limites da terra de Canaã.
- 36 Gômer é a décima parte do efa.
Compare traduções
Êxodo 16:36 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.
- NVI
( O jarro é a décima parte de uma arroba. )
- NVT
(A vasilha usada para medir o maná continha um ômer, que era a décima parte da medida padrão.)
- NAA
A porção de maná para cada pessoa era um décimo da medida padrão, que tinha vinte litros.
- ARC
E um gômer é a décima parte do efa.
- NTLH
A porção de maná para cada pessoa era a décima parte da medida padrão , que tinha vinte litros.
Ver todas as traduções (14)
- ARC 1969
E um gômer é a décima parte do efa.
- AA
E hum gomer he a decima parte de hum epha.
- AR
Um gômer é a décima parte de uma efa.
- KJA
E um ômer (jarro) equivalia à décima parte da efá (arroba).
- BEB
Now an omer is the tenth part of an ephah.
- NIV
(An omer is one-tenth of an ephah.)
- ASV
Now an omer is the tenth part of an ephah.
- ACF
E um ômer é a décima parte do efa.
- BLIV
E um gômer é a décima parte do efa.
