Amaleque peleja contra os israelitas

Êxodo 17:15

E Moisés edificou um altar e lhe chamou: O Senhor É Minha Bandeira.

Imagem para compartilhar

Leia no contexto

Êxodo 17:12-16 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

12 Ora, as mãos de Moisés eram pesadas; por isso, tomaram uma pedra e a puseram por baixo dele, e ele nela se assentou; Arão e Hur sustentavam-lhe as mãos, um, de um lado, e o outro, do outro; assim lhe ficaram as mãos firmes até ao pôr do sol.
13 E Josué desbaratou a Amaleque e a seu povo a fio de espada.
14 Então, disse o Senhor a Moisés: Escreve isto para memória num livro e repete-o a Josué; porque eu hei de riscar totalmente a memória de Amaleque de debaixo do céu.
15 E Moisés edificou um altar e lhe chamou: O Senhor É Minha Bandeira.
16 E disse: Porquanto o Senhor jurou, haverá guerra do Senhor contra Amaleque de geração em geração.

Êxodo 17:15 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

NVI
Moisés construiu um altar e chamou-lhe "o Senhor é minha bandeira".
NVT
Moisés construiu um altar ali e o chamou de Javé-Nissi.
NAA
E Moisés edificou um altar e lhe deu o nome de O Senhor É Minha Bandeira.
ARC
E Moisés edificou um altar e chamou o seu nome: O Senhor é minha bandeira.
NTLH
Moisés construiu um altar e lhe deu o seguinte nome: ´O Senhor Deus é a minha bandeira.`

Ver todas as traduções (14)

ARC 1969
E Moisés edificou um altar, e chamou o seu nome, o Senhor é minha bandeira.
AA
E Moyses edificou hum altar, e chamou seu nome, Jehovah he minha bandeira.
AR
Pelo que Moisés edificou um altar, ao qual chamou Jeová-Níssi.
KJA
Depois Moisés construiu um altar, e pôs-lhe este nome: Adonai-Nissi, ´o Eterno fez-me aqui um grande milagre`,
BEB
Then Moses put up an altar and gave it the name of Yahweh-nissi:
NIV
Moses built an altar and called it The Lord is my Banner.
ASV
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi;
ACF
E Moisés edificou um altar, ao qual chamou: O SENHOR É MINHA BANDEIRA.
BLIV
E Moisés edificou um altar, e chamou seu nome O SENHOR é minha bandeira;

Encontrou algum erro neste conteúdo?