Êxodo 39:4

Leia no contexto

Êxodo 39:1-7 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 Fizeram também de estofo azul, púrpura e carmesim as vestes, finamente tecidas, para ministrar no santuário, e também fizeram as vestes sagradas para Arão, como o Senhor ordenara a Moisés.
2. 2 Fizeram a estola sacerdotal de ouro, estofo azul, púrpura, carmesim e linho fino retorcido.
3. 3 De ouro batido fizeram lâminas delgadas e as cortaram em fios, para permearem entre o estofo azul, a púrpura, o carmesim e o linho fino da obra de desenhista.
4. 4 Tinha duas ombreiras que se ajuntavam às suas duas extremidades, e assim se uniam.
5. 5 O cinto de obra esmerada, que estava sobre a estola sacerdotal, era de obra igual, da mesma obra de ouro, estofo azul, púrpura, carmesim e linho fino retorcido, segundo o Senhor ordenara a Moisés.
6. 6 Também se prepararam as pedras de ônix, engastadas em ouro, trabalhadas como lavores de sinete, com os nomes dos filhos de Israel,
7. 7 e as puseram nas ombreiras da estola sacerdotal, por pedras de memória aos filhos de Israel, segundo o Senhor ordenara a Moisés.

Compare traduções

Êxodo 39:4 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  Fizeram as ombreiras para o colete sacerdotal, atadas às suas duas extremidades, para que pudessem ser amarradas.

• NVT

  O colete sacerdotal tinha duas peças, unidas nos ombros por duas ombreiras.

• NAA

  Tinha duas ombreiras que se uniam às suas duas extremidades, e assim se uniam.

• ARC

  Fizeram nele ombreiras que se ajuntassem; às suas duas pontas se ajuntavam.

• NTLH

  Fizeram duas alças para o manto, as quais foram presas nos seus dois lados.

Estude esta passagem

Estudos de Êxodo 39

Estudo · Êxodo 39 Vestes Santas e Obra do Santuário Aprovada 5 min de leitura · na série Gênesis a Apocalipse