O tabernáculo é levantado
Êxodo 40:16
E tudo fez Moisés segundo o Senhor lhe havia ordenado; assim o fez.
Imagem para compartilhar
Leia no contexto
Êxodo 40:13-19 — o versículo junto com o que vem antes e depois.
- 13 Vestirás Arão das vestes sagradas, e o ungirás, e o consagrarás para que me oficie como sacerdote.
- 14 Também farás chegar seus filhos, e lhes vestirás as túnicas,
- 15 e os ungirás como ungiste seu pai, para que me oficiem como sacerdotes; sua unção lhes será por sacerdócio perpétuo durante as suas gerações.
- 16 E tudo fez Moisés segundo o Senhor lhe havia ordenado; assim o fez.
- 17 No primeiro mês do segundo ano, no primeiro dia do mês, se levantou o tabernáculo.
- 18 Moisés levantou o tabernáculo, e pôs as suas bases, e armou as suas tábuas, e meteu, nele, as suas vergas, e levantou as suas colunas;
- 19 estendeu a tenda sobre o tabernáculo e pôs a coberta da tenda por cima, segundo o Senhor ordenara a Moisés.
Compare traduções
Êxodo 40:16 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.
- NVI
Moisés fez tudo conforme o Senhor lhe havia ordenado.
- NVT
Moisés fez tudo que o Senhor lhe havia ordenado.
- NAA
E Moisés fez tudo segundo o Senhor lhe havia ordenado.
- ARC
E fê-lo Moisés; conforme tudo o que o Senhor lhe ordenou, assim o fez.
- NTLH
Moisés fez tudo como o Senhor havia ordenado.
Ver todas as traduções (14)
- ARC 1969
E fê-lo Moisés: conforme a tudo o que o Senhor lhe ordenou, assim o fez.
- AA
Moyses pois o fez: conforme a tudo que Jehovah mandou-lhe, assim fez.
- AR
E Moisés fez conforme tudo o que o Senhor lhe ordenou; assim o fez.
- KJA
Moisés realizou tudo em conformidade com o que o SENHOR lhe havia ordenado.
- BEB
And Moses did this; as the Lord gave him orders, so he did.
- NIV
Moses did everything just as the Lord commanded him.
- ASV
Thus did Moses: according to all that Jehovah commanded him, so did he.
- ACF
E Moisés fez conforme a tudo o que o Senhor lhe ordenou, assim o fez.
- BLIV
E Moisés fez conforme tudo o que o SENHOR lhe mandou; assim o fez.