Isaque faz aliança com Abimeleque
Gênesis 26:35
Ambas se tornaram amargura de espírito para Isaque e para Rebeca.
Imagem para compartilhar
Leia no contexto
Gênesis 26:32-35 — o versículo junto com o que vem antes e depois.
- 32 Nesse mesmo dia, vieram os servos de Isaque e, dando-lhe notícia do poço que tinham cavado, lhe disseram: Achamos água.
- 33 Ao poço, chamou-lhe Seba; por isso, Berseba é o nome daquela cidade até ao dia de hoje.
- 34 Tendo Esaú quarenta anos de idade, tomou por esposa a Judite, filha de Beeri, heteu, e a Basemate, filha de Elom, heteu.
- 35 Ambas se tornaram amargura de espírito para Isaque e para Rebeca.
Compare traduções
Gênesis 26:35 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.
- NVI
Elas amarguraram a vida de Isaque e de Rebeca.
- NVT
Essas duas mulheres causaram grande desgosto a Isaque e Rebeca.
- NAA
Essas duas se tornaram amargura de espírito para Isaque e para Rebeca.
- ARC
E estas foram para Isaque e Rebeca uma amargura de espírito.
- NTLH
Essas duas mulheres amarguraram a vida de Isaque e de Rebeca.
Ver todas as traduções (14)
- ARC 1969
E estas foram para Isaque e Rebeca uma amargura de espírito.
- AA
E estas forão a Isaac e a Rebecca huma amargura do espirito.
- AR
E estas foram para Isaque e Rebeca uma amargura de espírito.
- KJA
Essas jovens hititas tornaram-se uma grande amargura para Isaque e Rebeca.
- BEB
And Isaac and Rebekah had grief of mind because of them.
- NIV
They were a source of grief to Isaac and Rebekah.
- ASV
And they were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.
- ACF
E estas foram para Isaque e Rebeca uma amargura de espírito.
- BLIV
E foram amargura de espírito a Isaque e a Rebeca.
Isaque
Judite (esposa de Esaú)