Gênesis 42:26

Leia no contexto

Gênesis 42:23-29 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 23 Eles, porém, não sabiam que José os entendia, porque lhes falava por intérprete.
2. 24 E, retirando-se deles, chorou; depois, tornando, lhes falou; tomou a Simeão dentre eles e o algemou na presença deles.
3. 25 Ordenou José que lhes enchessem de cereal os sacos, e lhes restituíssem o dinheiro, a cada um no saco de cereal, e os suprissem de comida para o caminho; e assim lhes foi feito.
4. 26 E carregaram o cereal sobre os seus jumentos e partiram dali.
5. 27 Abrindo um deles o saco de cereal, para dar de comer ao seu jumento na estalagem, deu com o dinheiro na boca do saco de cereal.
6. 28 Então, disse aos irmãos: Devolveram o meu dinheiro; aqui está na boca do saco de cereal. Desfaleceu-lhes o coração, e, atemorizados, entreolhavam-se, dizendo: Que é isto que Deus nos fez?
7. 29 E vieram para Jacó, seu pai, na terra de Canaã, e lhe contaram tudo o que lhes acontecera, dizendo:

Compare traduções

Gênesis 42:26 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  Eles puseram a carga de trigo sobre os seus jumentos e partiram.

• NVT

  Os irmãos colocaram os sacos de cereal sobre seus jumentos e partiram de volta para casa.

• NAA

  E carregaram o cereal sobre os seus jumentos e partiram dali.

• ARC

  E carregaram o seu trigo sobre os seus jumentos e partiram dali.

• NTLH

  Os irmãos de José carregaram os jumentos com os mantimentos que haviam comprado e foram embora.

Estude esta passagem

Estudos de Gênesis 42

Estudo · Gênesis 42–45 José em Gênesis - Da Traição ao Perdão no Egito 9 min de leitura · na série Gênesis a Apocalipse