Gênesis 4:24

Leia no contexto

Gênesis 4:21-26 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 21 O nome de seu irmão era Jubal; este foi o pai de todos os que tocam harpa e flauta.
2. 22 Zilá, por sua vez, deu à luz a Tubalcaim, artífice de todo instrumento cortante, de bronze e de ferro; a irmã de Tubalcaim foi Naamá.
3. 23 E disse Lameque às suas esposas: Ada e Zilá, ouvi-me; vós, mulheres de Lameque, escutai o que passo a dizer-vos: Matei um homem porque ele me feriu; e um rapaz porque me pisou.
4. 24 Sete vezes se tomará vingança de Caim, de Lameque, porém, setenta vezes sete.
5. 25 Tornou Adão a coabitar com sua mulher; e ela deu à luz um filho, a quem pôs o nome de Sete; porque, disse ela, Deus me concedeu outro descendente em lugar de Abel, que Caim matou.
6. 26 A Sete nasceu-lhe também um filho, ao qual pôs o nome de Enos; daí se começou a invocar o nome do Senhor.

Compare traduções

Gênesis 4:24 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  Se Caim é vingado sete vezes, Lameque o será setenta e sete".

• NVT

  Se aquele que matar Caim será castigado sete vezes, quem me matar será castigado setenta e sete vezes!`.

• NAA

  Se Caim é vingado sete vezes, Lameque será vingado setenta vezes sete.`

• ARC

  Porque sete vezes Caim será vingado; mas Lameque, setenta vezes sete.

• NTLH

  Se são mortas sete pessoas para pagar pela morte de Caim, então, se alguém me matar, serão mortas setenta e sete pessoas da família do assassino.`

Estude esta passagem

Estudos de Gênesis 4

Estudo · Gênesis 4 Caim e Abel — Oferta, Pecado e Misericórdia 3 min de leitura · na série Gênesis a Apocalipse

Personagens

• Caimcitado neste versículo
• Setecitado neste versículo