Descendentes de Adão

Gênesis 5:2

homem e mulher os criou, e os abençoou, e lhes chamou pelo nome de Adão, no dia em que foram criados.

Imagem para compartilhar

Leia no contexto

Gênesis 5:1-5 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1 Este é o livro da genealogia de Adão. No dia em que Deus criou o homem, à semelhança de Deus o fez;
2 homem e mulher os criou, e os abençoou, e lhes chamou pelo nome de Adão, no dia em que foram criados.
3 Viveu Adão cento e trinta anos, e gerou um filho à sua semelhança, conforme a sua imagem, e lhe chamou Sete.
4 Depois que gerou a Sete, viveu Adão oitocentos anos; e teve filhos e filhas.
5 Os dias todos da vida de Adão foram novecentos e trinta anos; e morreu.

Gênesis 5:2 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

NVI
homem e mulher os criou. Quando foram criados, ele os abençoou e os chamou Homem.
NVT
Criou-os homem e mulher; quando foram criados, Deus os abençoou e os chamou de ´humanidade`.
NAA
Deus os criou homem e mulher, os abençoou e lhes deu o nome de ´ser humano`, no dia em que foram criados.
ARC
Macho e fêmea os criou, e os abençoou, e chamou o seu nome Adão, no dia em que foram criados.
NTLH
Deus os criou homem e mulher, e os abençoou, e lhes deu o nome de ´humanidade` .

Ver todas as traduções (14)

ARC 1969
Macho e fêmea os criou; e os abençoou, e chamou o seu nome Adão, no dia em que foram criados.
AA
Macho e Femea os criou, e abençoou-os, e chamou seu nome Homem, no dia em que forão criados.
AR
Homem e mulher os criou; e os abençoou, e os chamou pelo nome do homem, no dia em que foram criados.
KJA
Homem e mulher os criou, e os abençoou e lhes deu o nome de Humanos.
BEB
Male and female he made them, naming them Man, and giving them his blessing on the day when they were made.
NIV
He created them male and female and blessed them. And he named them "Mankind" when they were created.
ASV
male and female created he them, and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
ACF
Homem e mulher os criou; e os abençoou e chamou o seu nome Adão, no dia em que foram criados.
BLIV
Macho e fêmea os criou; e os abençoou, e chamou o nome deles Adão, no dia em que foram criados.