Juízes 10:13

Leia no contexto

Juízes 10:10-16 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 10 Então, os filhos de Israel clamaram ao Senhor, dizendo: Contra ti havemos pecado, porque deixamos o nosso Deus e servimos aos baalins.
2. 11 Porém o Senhor disse aos filhos de Israel: Quando os egípcios, e os amorreus, e os filhos de Amom, e os filisteus,
3. 12 e os sidônios, e os amalequitas, e os maonitas vos oprimiam, e vós clamáveis a mim, não vos livrei eu das suas mãos?
4. 13 Contudo, vós me deixastes a mim e servistes a outros deuses, pelo que não vos livrarei mais.
5. 14 Ide e clamai aos deuses que escolhestes; eles que vos livrem no tempo do vosso aperto.
6. 15 Mas os filhos de Israel disseram ao Senhor: Temos pecado; faze-nos tudo quanto te parecer bem; porém livra-nos ainda esta vez, te rogamos.
7. 16 E tiraram os deuses alheios do meio de si e serviram ao Senhor; então, já não pôde ele reter a sua compaixão por causa da desgraça de Israel.

Compare traduções

Juízes 10:13 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  Mas vocês me abandonaram e prestaram culto a outros deuses. Por isso não os livrarei mais.

• NVT

  E, no entanto, vocês me abandonaram e serviram a outros deuses. Por isso, não os livrarei mais.

• NAA

  Mas vocês me abandonaram e serviram outros deuses. Por isso não os livrarei mais.

• ARC

  Contudo, vós me deixastes a mim e servistes a outros deuses; pelo que não vos livrarei mais.

• NTLH

  Mas assim mesmo vocês me abandonaram e adoraram outros deuses. Por isso eu não vou mais ajudá-los.

Temas relacionados

Listas de versículos em que Juízes 10:13 aparece.

• Ídolos