A Páscoa

Levítico 23:4

São estas as festas fixas do Senhor, as santas convocações, que proclamareis no seu tempo determinado:

Imagem para compartilhar

Leia no contexto

Levítico 23:1-7 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1 Disse o Senhor a Moisés:
2 Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: As festas fixas do Senhor, que proclamareis, serão santas convocações; são estas as minhas festas. O Sábado
3 Seis dias trabalhareis, mas o sétimo será o sábado do descanso solene, santa convocação; nenhuma obra fareis; é sábado do Senhor em todas as vossas moradas. A Páscoa
4 São estas as festas fixas do Senhor, as santas convocações, que proclamareis no seu tempo determinado:
5 no mês primeiro, aos catorze do mês, no crepúsculo da tarde, é a Páscoa do Senhor.
6 E aos quinze dias deste mês é a Festa dos Pães Asmos do Senhor; sete dias comereis pães asmos.
7 No primeiro dia, tereis santa convocação; nenhuma obra servil fareis;

Levítico 23:4 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

NVI
"Estas são as festas fixas do Senhor, as reuniões sagradas que vocês proclamarão no tempo devido:
NVT
´Além do sábado, estas são as festas que o Senhor estabeleceu, as reuniões sagradas que serão celebradas anualmente no devido tempo.`
NAA
- São estas as festas fixas do Senhor, as santas convocações, que vocês proclamarão no seu tempo determinado:
ARC
Estas são as solenidades do Senhor, as santas convocações, que convocareis no seu tempo determinado:
NTLH
São estas as festas religiosas, quando o povo deverá se reunir para adorar a Deus, o Senhor. Cada uma destas festas será realizada na data marcada.

Ver todas as traduções (14)

ARC 1969
Estas são as solenidades do Senhor, as santas convocações, que convocareis no seu tempo determinado;
AA
Estas são as solenidades de Jehovah, as santas convocações, que apregoareis a seu tempo determinado.
AR
São estas as festas fixas do Senhor, santas convocações, que proclamareis no seu tempo determinado:
KJA
Estas, pois, são as solenidades de Yahweh, as santas assembleias as quais proclamareis no devido tempo:
BEB
These are the fixed feasts of the Lord, the holy days of worship which you will keep at their regular times.
NIV
?The Passover and the Festival of Unleavened Bread? "'These are the Lord's appointed festivals, the sacred assemblies you are to proclaim at their appointed times:
ASV
These are the set feasts of Jehovah, even holy convocations, which ye shall proclaim in their appointed season.
ACF
Estas são as solenidades do Senhor, as santas convocações, que convocareis ao seu tempo determinado:
BLIV
Estas são as solenidades do SENHOR, as convocações santas, às quais convocareis em seus tempos.

Encontrou algum erro neste conteúdo?