Os sacrifícios pelos pecados por ignorância de toda a congregação
Levítico 4:19
Tirará do novilho toda a gordura e a queimará sobre o altar;
Imagem para compartilhar
Leia no contexto
Levítico 4:16-22 — o versículo junto com o que vem antes e depois.
- 16 Então, o sacerdote ungido trará do sangue do novilho à tenda da congregação;
- 17 molhará o dedo no sangue e o aspergirá sete vezes perante o Senhor, diante do véu.
- 18 E daquele sangue porá sobre os chifres do altar que está perante o Senhor, na tenda da congregação; e todo o restante do sangue derramará à base do altar do holocausto, que está à porta da tenda da congregação.
- 19 Tirará do novilho toda a gordura e a queimará sobre o altar;
- 20 e fará a este novilho como fez ao novilho da oferta pelo pecado; assim lhe fará, e o sacerdote por eles fará expiação, e eles serão perdoados.
- 21 Depois, levará o novilho fora do arraial e o queimará como queimou o primeiro novilho; é oferta pelo pecado da coletividade.
- 22 Quando um príncipe pecar, e por ignorância fizer alguma de todas as coisas que o Senhor, seu Deus, ordenou se não fizessem, e se tornar culpado;
Compare traduções
Levítico 4:19 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.
- NVI
Então retirará toda a gordura do animal e a queimará no altar,
- NVT
Depois, removerá toda a gordura do novilho e a queimará no altar,
- NAA
Tirará do novilho toda a gordura e a queimará sobre o altar,
- ARC
E tirará dele toda a sua gordura e queimá-la-á sobre o altar;
- NTLH
Em seguida ele tirará toda a gordura do animal, e queimará essa gordura no altar,
Ver todas as traduções (14)
- ARC 1969
E tirará dele toda a sua gordura, e queimá-la-á sobre o altar;
- AA
E tirará deliu todo seu cebo, e o accenderá sobie o altar.
- AR
E tirará dele toda a sua gordura, e queimá-la-á sobre o altar.
- KJA
Então retirará do animal toda a gordura e a queimará no altar,
- BEB
And he is to take off all its fat, burning it on the altar.
- NIV
He shall remove all the fat from it and burn it on the altar,
- ASV
And all the fat thereof shall he take off from it, and burn it upon the altar.
- ACF
E tirará dele toda a sua gordura, e queimá-la-á sobre o altar;
- BLIV
E lhe tirará toda a gordura, e a fará arder sobre o altar.