Números 14:5

Leia no contexto

Números 14:2-8 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 2 Todos os filhos de Israel murmuraram contra Moisés e contra Arão; e toda a congregação lhes disse: Tomara tivéssemos morrido na terra do Egito ou mesmo neste deserto!
2. 3 E por que nos traz o Senhor a esta terra, para cairmos à espada e para que nossas mulheres e nossas crianças sejam por presa? Não nos seria melhor voltarmos para o Egito?
3. 4 E diziam uns aos outros: Levantemos um capitão e voltemos para o Egito.
4. 5 Então, Moisés e Arão caíram sobre o seu rosto perante a congregação dos filhos de Israel.
5. 6 E Josué, filho de Num, e Calebe, filho de Jefoné, dentre os que espiaram a terra, rasgaram as suas vestes
6. 7 e falaram a toda a congregação dos filhos de Israel, dizendo: A terra pelo meio da qual passamos a espiar é terra muitíssimo boa.
7. 8 Se o Senhor se agradar de nós, então, nos fará entrar nessa terra e no-la dará, terra que mana leite e mel.

Compare traduções

Números 14:5 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  Então Moisés e Arão prostraram-se, rosto em terra, diante de toda a assembléia dos israelitas.

• NVT

  Moisés e Arão se curvaram com o rosto em terra diante de toda a comunidade de Israel.

• NAA

  Então Moisés e Arão caíram sobre o seu rosto diante da congregação dos filhos de Israel.

• ARC

  Então, Moisés e Arão caíram sobre os seus rostos perante todo o ajuntamento dos filhos de Israel.

• NTLH

  Então Moisés e Arão se ajoelharam e encostaram o rosto no chão diante de todo o povo.

Estude esta passagem

Estudos de Números 14

Estudo · Números 11–14 Cades: a rebelião que adiou a promessa 5 min de leitura · na série Gênesis a Apocalipse

Estudos e artigos que citam Números 14:5

• Números 31-32: Guerras, Terras e Tribos · 5 min

Personagens

• Moiséscitado neste versículo