Números 16:45

Leia no contexto

Números 16:42-48 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 42 Ajuntando-se o povo contra Moisés e Arão e virando-se para a tenda da congregação, eis que a nuvem a cobriu, e a glória do Senhor apareceu.
2. 43 Vieram, pois, Moisés e Arão perante a tenda da congregação.
3. 44 Então, falou o Senhor a Moisés, dizendo:
4. 45 Levantai-vos do meio desta congregação, e a consumirei num momento; então, se prostraram sobre o seu rosto.
5. 46 Disse Moisés a Arão: Toma o teu incensário, põe nele fogo do altar, deita incenso sobre ele, vai depressa à congregação e faze expiação por eles; porque grande indignação saiu de diante do Senhor; já começou a praga.
6. 47 Tomou-o Arão, como Moisés lhe falara, correu ao meio da congregação (eis que já a praga havia começado entre o povo), deitou incenso nele e fez expiação pelo povo.
7. 48 Pôs-se em pé entre os mortos e os vivos; e cessou a praga.

Compare traduções

Números 16:45 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  "Saia do meio dessa comunidade para que eu acabe com eles imediatamente". Mas eles se prostraram, rosto em terra;

• NVT

  ´Afaste-se desta comunidade, para que eu a destrua agora mesmo!`, e Moisés e Arão se prostraram com o rosto em terra.

• NAA

  - Saiam do meio desta congregação, e eu a consumirei num momento. Então eles se prostraram sobre o seu rosto.

• ARC

  Levantai-vos do meio desta congregação, e a consumirei como num momento; então, se prostraram sobre o seu rosto,

• NTLH

  - Saiam do meio desse povo, pois vou destruí-lo agora mesmo! Aí Moisés e Arão se ajoelharam e encostaram o rosto no chão.

Estude esta passagem

Estudos de Números 16

Estudo · Números 15–17 Terra, Fogo e Flores 5 min de leitura · na série Gênesis a Apocalipse