Números 20:20

Leia no contexto

Números 20:17-23 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 17 Deixa-nos passar pela tua terra; não o faremos pelo campo, nem pelas vinhas, nem beberemos a água dos poços; iremos pela estrada real; não nos desviaremos para a direita nem para a esquerda, até que passemos pelo teu país.
2. 18 Porém Edom lhe disse: Não passarás por mim, para que não saia eu de espada ao teu encontro.
3. 19 Então, os filhos de Israel lhe disseram: Subiremos pelo caminho trilhado, e, se eu e o meu gado bebermos das tuas águas, pagarei o preço delas; outra coisa não desejo senão passar a pé.
4. 20 Porém ele disse: Não passarás. E saiu-lhe Edom ao encontro, com muita gente e com mão forte.
5. 21 Assim recusou Edom deixar passar a Israel pelo seu país; pelo que Israel se desviou dele.
6. 22 Então, partiram de Cades; e os filhos de Israel, toda a congregação, foram ao monte Hor.
7. 23 Disse o Senhor a Moisés e a Arão no monte Hor, nos confins da terra de Edom:

Compare traduções

Números 20:20 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  Mas Edom insistiu: "Vocês não poderão atravessar". Então Edom os atacou com um exército grande e poderoso.

• NVT

  O rei de Edom retrucou: ´Vocês não têm permissão de passar por nossa terra!`. Em seguida, mobilizou suas tropas e marchou contra o povo de Israel com um exército poderoso.

• NAA

  Mas o rei de Edom respondeu: - Vocês não podem passar! E o rei de Edom veio ao encontro deles, com muita gente e com mão forte.

• ARC

  Porém ele disse: Não passarás. E saiu-lhe Edom ao encontro com muita gente e com mão forte.

• NTLH

  O rei de Edom respondeu: - Não. Vocês não passarão! Aí os edomitas vieram com um exército poderoso para atacar o povo de Israel.

Estude esta passagem

Estudos de Números 20

Estudo · Números 18–20 O Custo da Liderança no Deserto 5 min de leitura · na série Gênesis a Apocalipse