Números 32:30

Leia no contexto

Números 32:27-33 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 27 mas os teus servos passarão, cada um armado para a guerra, perante o Senhor, como diz meu senhor.
2. 28 Então, Moisés deu ordem a respeito deles a Eleazar, o sacerdote, e a Josué, filho de Num, e aos cabeças das casas dos pais das tribos dos filhos de Israel;
3. 29 e disse-lhes: Se os filhos de Gade e os filhos de Rúben passarem convosco o Jordão, armado cada um para a guerra, perante o Senhor, e a terra estiver subjugada diante de vós, então, lhes dareis em possessão a terra de Gileade;
4. 30 porém, se não passarem, armados, convosco, terão possessões entre vós na terra de Canaã.
5. 31 Responderam os filhos de Gade e os filhos de Rúben, dizendo: O que o Senhor disse a teus servos, isso faremos.
6. 32 Passaremos, armados, perante o Senhor à terra de Canaã e teremos a possessão de nossa herança deste lado do Jordão.
7. 33 Deu Moisés aos filhos de Gade, e aos filhos de Rúben, e à meia tribo de Manassés, filho de José, o reino de Seom, rei dos amorreus, e o reino de Ogue, rei de Basã: a terra com as cidades e seus distritos, as cidades em toda a extensão do país.

Compare traduções

Números 32:30 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  Mas, se não atravessarem armados com vocês, terão que aceitar a propriedade deles com vocês em Canaã".

• NVT

  Mas, se eles se recusarem a armar-se e atravessar o rio com vocês, serão obrigados a aceitar uma porção de terra com o restante de vocês em Canaã`.

• NAA

  Mas, se eles não passarem, armados, com vocês, terão a parte deles entre vocês na terra de Canaã.

• ARC

  porém, se não passarem armados convosco, então, se porão por possuidores no meio de vós na terra de Canaã.

• NTLH

  Porém, se eles não atravessarem armados o rio Jordão, junto com vocês, então deverão receber a parte deles na terra de Canaã.

Estude esta passagem

Estudos de Números 32

• Números 31-32: Guerras, Terras e Tribos · 5 min