Casamento de herdeiras
Números 36:10
Como o Senhor ordenara a Moisés, assim fizeram as filhas de Zelofeade,
Imagem para compartilhar
Leia no contexto
Números 36:7-13 — o versículo junto com o que vem antes e depois.
- 7 Assim, a herança dos filhos de Israel não passará de tribo em tribo; pois os filhos de Israel se hão de vincular cada um à herança da tribo de seus pais.
- 8 Qualquer filha que possuir alguma herança das tribos dos filhos de Israel se casará com alguém da família da tribo de seu pai, para que os filhos de Israel possuam cada um a herança de seus pais.
- 9 Assim, a herança não passará de uma tribo a outra; pois as tribos dos filhos de Israel se hão de vincular cada uma à sua herança.
- 10 Como o Senhor ordenara a Moisés, assim fizeram as filhas de Zelofeade,
- 11 pois Macla, Tirza, Hogla, Milca e Noa, filhas de Zelofeade, se casaram com os filhos de seus tios paternos.
- 12 Casaram-se nas famílias dos filhos de Manassés, filho de José, e a herança delas permaneceu na tribo da família de seu pai.
- 13 São estes os mandamentos e os juízos que ordenou o Senhor, por intermédio de Moisés, aos filhos de Israel nas campinas de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó.
Compare traduções
Números 36:10 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.
- NVI
As filhas de Zelofeade fizeram conforme o Senhor havia ordenado a Moisés.
- NVT
As filhas de Zelofeade fizeram conforme o Senhor ordenou a Moisés.
- NAA
Como o Senhor havia ordenado a Moisés, assim fizeram as filhas de Zelofeade,
- ARC
Como o Senhor ordenara a Moisés, assim fizeram as filhas de Zelofeade.
- NTLH
Então Macla, Tirza, Hogla, Milca e Noa, filhas de Zelofeade, fizeram como o Senhor havia ordenado a Moisés e casaram com filhos dos seus tios paternos.
Ver todas as traduções (14)
- ARC 1969
Como o Senhor ordenara a Moisés, assim fizeram as filhas de Selofade.
- AA
Como Jehovah mandára a Moyses, assim fizerão as filhas de Zelaphead.
- AR
Como o Senhor ordenara a Moisés, assim fizeram as filhas de Zelofeade;
- KJA
As filhas de Zelofeade fizeram exatamente de acordo com que o SENHOR havia ordenado a Moisés.
- BEB
So the daughters of Zelophehad did as the Lord gave orders to Moses:
- NIV
So Zelophehad's daughters did as the Lord commanded Moses.
- ASV
Even as Jehovah commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad:
- ACF
Como o Senhor ordenara a Moisés, assim fizeram as filhas de Zelofeade.
- BLIV
Como o SENHOR mandou a Moisés, assim fizeram as filhas de Zelofeade.