I Crônicas 26:9

Contexto de I Crônicas 26:9

I Crônicas 26:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 7 Os filhos de Semaías: Otni, e Rafael, e Obede, e Elzabade, com seus irmãos, homens valentes, Eliú e Semaquias.
2. 8 Todos estes foram dos filhos de Obede-Edom; eles e seus filhos, e seus irmãos, homens valentes de força para o ministério: por todos sessenta e dois, de Obede-Edom.
3. 9 E os filhos e os irmãos de Meselemias, homens valentes, foram dezoito.
4. 10 E de Hosa, dentre os filhos de Merari, foram seus filhos: Sinri o chefe (ainda que não era o primogênito, contudo seu pai o constituiu chefe),
5. 11 Hilquias o segundo, Tebalias o terceiro, Zacarias o quarto: todos os filhos e irmãos de Hosa foram treze.

I Crônicas 26:9 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 26:9 em 14 versões, além da ARC.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os filhos e os irmãos de Meselemias, homens valentes, foram dezoito.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E os filhos e os irmãos de Meselemias, homens valentes, foram dezoito.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Os filhos e os irmãos de Meselemias, homens valentes, foram dezoito.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  A família de Meselemias forneceu dezoito homens valentes.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Meselemias teve 18 filhos e parentes chegados, todos eles homens capazes.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os dezoito filhos e parentes de Meselamias também foram homens muito capazes.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E os filhos e irmãos de Meselemias, homens valentes, forão dez e oito.

• AR · Almeida Recebida

  Os filhos e os irmãos de Meselemias, homens valentes, foram dezoito.

• KJA · King James Atualizada

  Meselemias gerou dezoito filhos e parentes próximos, todos eles homens ilustres e corajosos.

• BEB · Basic English Bible

  Meshelemiah had sons and brothers, eighteen able men.

• NIV · New International Version

  Meshelemiah had sons and relatives, who were able men - 18 in all.

• ASV · American Standard Version

  And Meshelemiah had sons and brethren, valiant men, eighteen.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E os filhos e os irmãos de Meselemias, homens valentes, foram dezoito.

• BLIV · Bíblia Livre

  E os filhos de Meselemias e seus irmãos, dezoito homens valentes.