I Crônicas 7:30

Contexto de I Crônicas 7:30

I Crônicas 7:28-32, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 28 E foi a sua possessão e habitação Betel e os lugares da sua jurisdição: e ao oriente Naarã, e ao ocidente Gezer e os lugares da sua jurisdição, e Siquém e os lugares da sua jurisdição, até Aza e os lugares da sua jurisdição;
2. 29 E da banda dos filhos de Manassés, Bete-Seã e os lugares da sua jurisdição, Megido e os lugares da sua jurisdição, Taanaque e os lugares da sua jurisdição, Dor e os lugares da sua jurisdição: nestas habitaram os filhos de José, filho de Israel.
3. 30 Os filhos de Aser foram: Imná, e Isvá, e Isvi, e Beria, e Sera, sua irmã.
4. 31 E os filhos de Beria: Héber e Malquiel: este foi o pai de Birzavite.
5. 32 E Héber gerou a Jaflete, e a Somer, e a Hotão, e a Suá, sua irmã.

I Crônicas 7:30 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 7:30 em 14 versões, além da ARC.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os filhos de Aser: Imna, Isvá, Isvi e Berias e Sera, irmã deles.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Os filhos de Aser foram: Imna, e Isvá, e Isvi, e Berias, e Sera, sua irmã.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Os filhos de Aser foram: Imna, Isvá, Isvi e Berias e Sera, irmã deles.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  São estes os descendentes de Aser. Ele foi pai de quatro filhos: Imna, Isva, Isvi e Berias, e de uma filha chamada Sera.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Estes foram os filhos de Aser: Imna, Isvá, Isvi e Berias. A irmã deles chamava-se Sera.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os filhos de Aser foram: Imna, Isvá, Isvi e Berias. A irmã deles se chamava Sera.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Os filhos de Aser forão Imna, e Isva, e Isvi, e Beria, e Sera sua irma.

• AR · Almeida Recebida

  Os filhos de Aser: Imná, Isvá, Isvi, Berias e Sera, irmã deles:

• KJA · King James Atualizada

  Os filhos de Aser foram: Imná, Isvá, Isvi e Berias. A irmã deles chamava-se Sheerá.

• BEB · Basic English Bible

  The sons of Asher: Imnah and Ishvah and Ishvi and Beriah and Serah, their sister.

• NIV · New International Version

  The sons of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi and Beriah. Their sister was Serah.

• ASV · American Standard Version

  The sons of Asher: Imnah, and Ishvah, and Ishvi, and Beriah, and Serah their sister.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Os filhos de Aser foram: Imná, Isvá, Isvi, Berias, e Sera, irmã deles.

• BLIV · Bíblia Livre

  Os filhos de Aser foram: Imná, Isvá, Isvi, Berias, e sua irmã Sera.