Versão ARC
Versículo 14 de Lucas 22 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Passagem: A ÚLTIMA PÁSCOA; A SANTA CEIA
Lucas 22:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Lucas 22:14 em 14 versões, além da ARC.
Chegada a hora, pôs-se Jesus à mesa, e com ele os apóstolos.
E, chegada a hora, pôs-se à mesa, e, com ele, os doze apóstolos.
Chegada a hora, Jesus se pôs à mesa, e os apóstolos estavam com ele.
Quando chegou a hora, Jesus sentou-se à mesa com os apóstolos
Quando chegou a hora, Jesus e os seus apóstolos reclinaram-se à mesa.
Quando chegou a hora, Jesus e seus apóstolos tomaram lugar à mesa.
E vinda a hora, assentou-se á mesa, e com elle os doze Apostolos.
E, chegada a hora, assentou-se, e com ele os doze apóstolos.
Quando chegou o momento, Jesus e os seus discípulos se reclinaram à mesa.
And when the time had come, he took his seat, and the Apostles with him.
When the hour came, Jesus and his apostles reclined at the table.
And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him.
E, chegada a hora, pôs-se à mesa, e com ele os doze apóstolos.
E vinda a hora, sentou-se [à mesa] ,e com ele os doze apóstolos.
Listas de versículos em que Lucas 22:14 aparece.
Lucas 22:13