Lucas 3:31

Contexto de Lucas 3:31

Lucas 3:29-33, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 29 e Er de José, e José de Eliézer, e Eliézer de Jorim, e Jorim de Matá, e Matá de Levi,
2. 30 e Levi de Simeão, e Simeão de Judá, e Judá de José, e José de Jonã, e Jonã de Eliaquim,
3. 31 e Eliaquim de Meleia, e Meleia de Mainã, e Mainã de Matatá, e Matatá de Natã, e Natã de Davi,
4. 32 e Davi de Jessé, e Jessé de Obede, e Obede de Booz, e Booz de Salmom, e Salmom de Naassom,
5. 33 e Naassom de Aminadabe, e Aminadabe de Arão, e Arão de Esrom, e Esrom de Fares, e Fares de Judá,

Lucas 3:31 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 3:31 em 14 versões, além da ARC.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Eliaquim, filho de Meleá, Meleá, filho de Mená, Mená, filho de Matatá, este, filho de Natã, filho de Davi;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e Eliaquim, de Meleá, e Meleá, de Mená, e Mená, de Matatá, e Matatá, de Natã, e Natã, de Davi,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  filho de Meleá, filho de Mená, filho de Matatá, filho de Natã, filho de Davi,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  filho de Meleá, filho de Mená, filho de Matatá, filho de Natã, filho de Davi,

• NVI · Nova Versão Internacional

  filho de Meleá, filho de Mená, filho de Matatá, filho de Natã, filho de Davi,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Eliaquim era filho de Meleá. Meleá era filho de Mená. Mená era filho de Matatá. Matatá era filho de Natã. Natã era filho de Davi.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E Eliacim de Melea, e Melea de Mainan , e Mainan de Matthatha, e Matthatha de Nathan, e Nathan de David.

• AR · Almeida Recebida

  filho de Meleá, filho de Mená, filho de Matatá, filho de Natã, filho de Davi,

• KJA · King James Atualizada

  filho de Meleá, filho de Mená, filho de Matatá, filho de Natã, filho de Davi,

• BEB · Basic English Bible

  The son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,

• NIV · New International Version

  the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,

• ASV · American Standard Version

  the [son] of Melea, the [son] of Menna, the [son] of Mattatha, the [son] of Nathan, the [son] of David,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Eliaquim de Meleá, e Meleá de Mená, e Mená de Matatá, e Matatá de Natã, e Natã de Davi,

• BLIV · Bíblia Livre

  [filho] de Meleá, [filho] de Mená, [filho] de Matatá, [filho] de Natã, [filho] de Davi.

Temas relacionados a Lucas 3:31

Listas de versículos em que Lucas 3:31 aparece.

• A Árvore Genealógica de Davi na Bíblia