Números 29:15

Contexto de Números 29:15

Números 29:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 13 E, por holocausto em oferta queimada, de cheiro suave ao Senhor, oferecereis treze bezerros, dois carneiros e catorze cordeiros dum ano: ser-vos-ão eles sem mancha.
2. 14 E, pela sua oferta de manjares de flor de farinha misturada com azeite, três décimas para um bezerro, para cada um dos treze bezerros, duas décimas para cada carneiro, entre os dois carneiros:
3. 15 E para um cordeiro uma décima, para cada um dos catorze cordeiros;
4. 16 E um bode para expiação do pecado, além do holocausto contínuo, a sua oferta de manjares e a sua libação:
5. 17 Depois, no segundo dia, doze bezerros, dois carneiros, catorze cordeiros dum ano, sem mancha;

Números 29:15 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 29:15 em 14 versões, além da ARC.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  e uma décima para cada um dos catorze cordeiros;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e, para um cordeiro, uma décima, para cada um dos catorze cordeiros;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  e dois litros para cada um dos catorze cordeiros.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  e, com cada carneirinho, um quilo, junto com as ofertas de vinho que acompanham essa oferta.

• NVI · Nova Versão Internacional

  e com cada um dos sete cordeiros, um jarro.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  e dois quilos para cada um dos catorze cordeiros.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E para hum cordeiro huma decima, para cada qual dos catorze cordeiros.

• AR · Almeida Recebida

  e um décimo para cada um dos catorze cordeiros;

• KJA · King James Atualizada

  e de um quilo para cada um dos catorze cordeiros.

• BEB · Basic English Bible

  And a separate tenth part for every one of the fourteen lambs;

• NIV · New International Version

  and with each of the fourteen lambs, one-tenth.

• ASV · American Standard Version

  and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E uma décima para cada um dos catorze cordeiros;

• BLIV · Bíblia Livre

  e com cada um dos catorze cordeiros, um décimo;