Versão ARC
Versículo 23 de Salmos 139 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Passagem: Deus onisciente e onipotente
Salmos 139:21-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 139:23 em 14 versões, além da ARC.
Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração, prova-me e conhece os meus pensamentos;
Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me e conhece os meus pensamentos.
Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração, prova-me e conhece os meus pensamentos;
Ó Deus, examina-me e conhece o meu coração! Prova-me e conhece os meus pensamentos.
Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me, e conhece as minhas inquietações.
Examina-me, ó Deus, e conhece meu coração; prova-me e vê meus pensamentos.
Esquadrinha-me, ó Deos, e conhece meu coração: prova-me, e conhece meus pensamentos.
Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me, e conhece os meus pensamentos;
Sonda-me, ó Deus, e analisa o meu coração. Examina-me e avalia as minhas inquietações!
O God, let the secrets of my heart be uncovered, and let my wandering thoughts be tested:
Search me, God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.
Search me, O God, and know my heart: Try me, and know my thoughts;
Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me, e conhece os meus pensamentos.
Examina-me, Deus, e conhece meu coração; prova-me, e conhece meus pensamentos.
Listas de versículos em que Salmos 139:23 aparece.
Salmos 139:22