Versão ARC
Versículo 1 de II Samuel 6 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Passagem: Davi traz para Jerusalém a arca
II Samuel 6:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de II Samuel 6:1 em 14 versões, além da ARC.
Tornou Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
E TORNOU Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
Mais uma vez Davi reuniu todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
Mais uma vez Davi reuniu os melhores soldados de Israel, num total de trinta mil homens.
De novo Davi reuniu os melhores guerreiros de Israel, trinta mil ao todo.
Davi reuniu novamente todos os melhores guerreiros de Israel, trinta mil ao todo.
E TORNOU David a ajuntar a todos os escolhidos de Israel, trinta mil.
Tornou Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
Mais uma vez Davi reuniu os melhores soldados de Israel, num total de trinta mil homens.
And David got together all the fighting-men of Israel to the number of thirty thousand;
David again brought together all the able young men of Israel - thirty thousand.
And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.
E tornou Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
E Davi voltou a juntar todos os escolhidos de Israel, trinta mil.
Listas de versículos em que II Samuel 6:1 aparece.
II Samuel 5:25