Versão ARC
Versículo 20 de Gênesis 7 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Passagem: O dilúvio
Gênesis 7:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Gênesis 7:20 em 14 versões, além da ARC.
Quinze côvados acima deles prevaleceram as águas; e os montes foram cobertos.
Quinze côvados acima prevaleceram as águas; e os montes foram cobertos.
As águas ficaram sete metros acima deles; e os montes foram cobertos.
E depois ainda subiu mais sete metros.
As águas subiram até quase sete metros acima das montanhas.
e se elevaram quase sete metros acima dos picos mais altos.
Quinze covados a riba prevalecerão as aguas; e os montes forão cubertos.
Quinze côvados acima deles prevaleceram as águas; e as montanhas foram cobertas.
As águas subiram até cerca de sete metros acima das montanhas.
The waters went fifteen cubits higher, till all the mountains were covered.
The waters rose and covered the mountains to a depth of more than fifteen cubits. That is, about 23 feet or about 6.8 meters Or [rose more than fifteen cubits, and the mountains were covered]
Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.
Quinze côvados acima prevaleceram as águas; e os montes foram cobertos.
Quinze côvados em altura prevaleceram as águas; e foram cobertos os montes.
Listas de versículos em que Gênesis 7:20 aparece.
Gênesis 7:19