Jeremias 33:23

Contexto de Jeremias 33:23

Jeremias 33:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 21 também se poderá invalidar o meu concerto com Davi, meu servo, para que não tenha filho que reine no seu trono, como também com os levitas sacerdotes, meus ministros.
2. 22 Como não se pode contar o exército dos céus, nem medir-se a areia do mar, assim multiplicarei a descendência de Davi, meu servo, e os levitas que ministram diante de mim.
3. 23 E veio ainda a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:
4. 24 Não tens visto o que este povo fala, dizendo: As duas gerações que o Senhor elegeu, agora as rejeitou? E desprezam o meu povo, como se não fora já um povo diante deles.
5. 25 Assim diz o Senhor: Se o meu concerto do dia e da noite não permanecer, e eu não puser as ordenanças dos céus e da terra,

Jeremias 33:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jeremias 33:23 em 14 versões, além da ARC.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Veio ainda a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E veio ainda a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  A palavra do Senhor veio a Jeremias, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor me perguntou:

• NVI · Nova Versão Internacional

  O Senhor dirigiu a palavra a Jeremias:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  O Senhor deu outra mensagem a Jeremias:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E veio ainda palavra de Jehovah a Jeremias, dizendo.

• AR · Almeida Recebida

  E veio ainda a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  Yahweh dirigiu a Palavra a Jeremias:

• BEB · Basic English Bible

  And the word of the Lord came to Jeremiah, saying,

• NIV · New International Version

  The word of the Lord came to Jeremiah:

• ASV · American Standard Version

  And the word of Jehovah came to Jeremiah, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E veio ainda a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E veio a palavra do SENHOR a Jeremias, dizendo: