Josué 19:2

Contexto de Josué 19:2

Josué 19:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 E saiu a segunda sorte a Simeão, à tribo dos filhos de Simeão, segundo as suas famílias, e foi a sua herança no meio da herança dos filhos de Judá.
2. 2 E tiveram na sua herança: Berseba, e Seba, e Molada,
3. 3 e Hazar-Sual, e Balá, e Ezém,
4. 4 e Eltolade, e Betul, e Horma,

Josué 19:2 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Josué 19:2 em 14 versões, além da ARC.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Na herança, tiveram: Berseba, Seba, Molada,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E tiveram na sua herança: Beerseba, e Seba, e Molada,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Na herança receberam Berseba, Seba, Molada,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Eram da tribo de Simeão as cidades de Berseba, Seba, Molada,

• NVI · Nova Versão Internacional

  Eles receberam: Berseba ou Seba, Moladá,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  A herança de Simeão incluía: Berseba, Seba, Moladá,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E tiverão em sua herança, a Beer-Seba, e a Seba, e a Molada,

• AR · Almeida Recebida

  Tiveram, pois, na sua herança: Berseba, Seba, Molada,

• KJA · King James Atualizada

  Receberam por herança as cidades de Berseba ou Seba, Moladá,

• BEB · Basic English Bible

  And they had for their heritage Beer-sheba and Shema and Moladah

• NIV · New International Version

  It included: Beersheba (or Sheba), Moladah,

• ASV · American Standard Version

  And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E tiveram na sua herança: Berseba, e Seba e Moladá.

• BLIV · Bíblia Livre

  E tiveram em sua herdade a Berseba, Seba, e Moladá,