Versão ARC
Versículo 7 de Marcos 4 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Passagem: A parábola do semeador
Marcos 4:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Marcos 4:7 em 14 versões, além da ARC.
Outra parte caiu entre os espinhos; e os espinhos cresceram e a sufocaram, e não deu fruto.
E outra caiu entre espinhos, e, crescendo os espinhos, a sufocaram e não deu fruto.
Outra parte caiu entre os espinhos; e os espinhos cresceram e a sufocaram, e não deu fruto.
Outras sementes caíram no meio de espinhos, que cresceram e sufocaram as plantas. Por isso nada produziram.
Outra parte caiu entre espinhos, que cresceram e sufocaram as plantas, de forma que ela não deu fruto.
Outras sementes caíram entre espinhos, que cresceram e sufocaram os brotos, sem nada produzirem.
E outra cahio entre espinhos, e crescérão os espinhos, e afogarão-a, e não deo fruto.
E outra caiu entre espinhos; e os espinhos cresceram e a sufocaram; e não deu fruto.
Outra parte ainda caiu entre os espinhos; estes espinhos cresceram e sufocaram as plantas, e por isso não pôde dar frutos.
And some went among the thorns, and the thorns came up, and it had no room for growth and gave no fruit.
Other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants, so that they did not bear grain.
And other fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
E outra caiu entre espinhos e, crescendo os espinhos, a sufocaram e não deu fruto.
E outra caiu entre espinhos; e os espinhos cresceram e a sufocaram, e não deu fruto.
Listas de versículos em que Marcos 4:7 aparece.
Marcos 4:6