Romanos 16:16

Contexto de Romanos 16:16

Romanos 16:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 14 Saudai a Asíncrito, a Flegonte, a Hermas, a Pátrobas, a Hermes, e aos irmãos que estão com eles.
2. 15 Saudai a Filólogo e a Júlia, a Nereu e a sua irmã, e a Olimpas, e a todos os santos que com eles estão.
3. 16 Saudai-vos uns aos outros com santo ósculo. As igrejas de Cristo vos saúdam.
4. 17 E rogo-vos, irmãos, que noteis os que promovem dissensões e escândalos contra a doutrina que aprendestes; desviai-vos deles.
5. 18 Porque os tais não servem a nosso Senhor Jesus Cristo, mas ao seu ventre; e, com suaves palavras e lisonjas, enganam o coração dos símplices.

Romanos 16:16 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 16:16 em 14 versões, além da ARC.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Saudai-vos uns aos outros com ósculo santo. Todas as igrejas de Cristo vos saúdam.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Saudai-vos uns aos outros com santo ósculo. As igrejas de Cristo vos saúdam.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Saúdem uns aos outros com um beijo santo. Todas as igrejas de Cristo mandam saudações.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Cumprimentem uns aos outros com um beijo de irmão. Todas as igrejas de Cristo mandam saudações a vocês.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Saúdem uns aos outros com beijo santo. Todas as igrejas de Cristo enviam-lhes saudações.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Saúdem uns aos outros com beijo santo. Todas as igrejas de Cristo lhes enviam saudações.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Saudai-vos nuns aos outros com santo beijo. As Igrejas de Christo vos saudão.

• AR · Almeida Recebida

  Saudai-vos uns aos outros com ósculo santo. Todas as igrejas de Cristo vos saúdam.

• KJA · King James Atualizada

  Saudai uns aos outros com um beijo santo. Todas as igrejas de Cristo vos enviam fraternas saudações.

• BEB · Basic English Bible

  Give one another a holy kiss. All the churches of Christ send their love to you.

• NIV · New International Version

  Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ send greetings.

• ASV · American Standard Version

  Salute one another with a holy kiss. All the churches of Christ salute you.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Saudai-vos uns aos outros com santo ósculo. As igrejas de Cristo vos saúdam.

• BLIV · Bíblia Livre

  Saudai-vos uns aos outros com beijo santo. igrejas de Cristo vos saúdam.

Temas relacionados a Romanos 16:16

Listas de versículos em que Romanos 16:16 aparece.

• Versículos sobre o Abraço